אישורי זכויות, העברת זכויות ורישום בית משותף